Almost 20 years later, Payne delivers the perfect companion piece to Sideways, even though the stories, settings and most of the cast are completely different.